不同民族的人拥有不同的文化传统和习俗禁忌,相互之间交往,一定要知道对方国家的文化风俗禁忌。黄金州海外考察将中国与法国文化中的习俗禁忌进行比较,希望给大家一定的启示,在去法国商务考察或与法国人交往的过程中,做到从容不迫,优雅自如。
法国:黑色动物不吉利 VS 中国:蝙蝠乌鸦不吉利
在法国如果看到黑色的动物都不太吉利,要是在路上见到黑猫就代表大事情况不太妙,没想到这么可爱的喵喵在法国还有这样的迷信!
而在中国老一辈的人总说看到乌鸦蝙蝠也有不好的寓意。
法国:数字13不吉利 VS 中国:数字4不吉利
在西方许多国家他们都认为13这个数字是不吉利的,所以在电梯里你可能很少能看到13楼的存在,有一些酒店甚至都不会设置13层或者13号房间,还有一些飞机也不会设置13排。不过也有一些国家就很喜欢13这个数字
就像在中国有很多人都不喜欢4这个数字,觉得和”死“同音,所以有时候电梯里都不会设置4楼,而是用其他符号去代替。不过在广东一些地方有的人就很喜欢数字4,因为粤语中数字4的发音和“发财”的“发”很相似,所以有的人也认为是吉利的意思。
法国:面包反过来不吉利 VS 中国:筷子插碗里不吉利
在法国如果把法棍反着放,人们也会认为这样会带来厄运,所以各位同学去到法国吃法棍的时候可千万别这么放啊!
在中国我们吃饭的筷子也是不可以插在米饭上,因为这是祭拜过世的人才会这样插。
法国:镜子碎了不吉利 VS 中国:床对着镜子不吉利
在法国如果不小心将镜子打碎的话,那么接下来的7年都要倒霉了。
在中国镜子不可以对着床,也有不吉利的意思。
法国:不走梯子和墙的缝隙 VS 中国:不走裤衩下
在法国不可以从梯子和墙之间的缝隙走过去,因为人们认为这么走会倒大霉。
在中国我们不能从悬挂在外的裤子下走过,还记得小时候外婆说从裤子下走过去会变矮长不高,以至于现在走路还是会时不时留意头上有没有裤子。
法国:不会在室内撑伞 VS 中国:在室内打伞长不高
在法国,极少人会在室内撑伞,就算是把伞湿的晒干的也不常见。
在中国,俗话说在室内打伞是长不高的,不知道大家小时候有没有因为在家里打伞而被骂过呢?
好啦,以上就是一些法国迷信和中国迷信的比较,也欢迎大家一起来补充你还知道的一些中法迷信吧。
|