国际商务考察、游学服务

咨询热线:010-5165-0249   13071118187
当前位置:
首页 -> 行业资讯 -> 商务考察
一带一路国家:中亚国家为何都叫“斯坦”?中国也被冠以“斯坦”之名?

一带一路国家:中亚国家为何都叫“斯坦”?中国也被冠以“斯坦”之名?

世界上有一个国家,把中国也称为斯坦,这个国家就是亚美尼亚,亚美尼亚是一个位于亚欧交界的国家,最早可以追溯到公元前五百年左右,其实,最早期的亚美尼亚比现在大得多,在很长一段历史时期,这个民族的分布范围,远远超过了今天亚美尼亚的国土范围,包括今天的高加索地区和土耳其东部的广大区域,也是盛极一时,古代亚美尼亚称呼中国是Cinastan,翻译过来就是:秦纳斯坦,亚美尼亚语中,将中国称为斯坦,和我们说的巴基斯坦等国家中的斯坦,是同一个意思,直译为一个叫中国的地方,或称秦地!

随着“一带一路”倡议的实施,我国与周边国家的合作逐步加深,近期咨询中亚国家考察行程的人也越来越多,大家是不是都有这样一个疑问:中亚国家为什么都是斯坦?据说中国也会被他们冠以斯坦之名?这是亲近,还是挑衅?今天黄金州海外考察给大家详细解读下斯坦的由来:

在古波斯语当中,斯坦是地名的后缀,
根,意思是地区地方,用来表示某个民族居住的地区


如今国斯坦的国家主要位于中亚、西亚和南亚等地,仔细看就会发现,这些地方都集中在伊朗的周围,和伊朗有着千丝万缕的关系,也就是说名字里带斯坦的国家,基本上都在古代波斯帝国统治的区域内。

像是如今的中亚五国,就受到古波斯的广泛影响,从他们的国名上就能看出来,都带有源于古波斯语的斯坦
哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦和土库曼斯坦,这些斯坦国都是民族斯坦这种结构,可以简单理解为:某某民族的人居住的地方,例如:哈萨克斯坦,指的就是哈萨克人居住的地方,乌兹别克斯坦,指的就是乌兹别克人居住的地方,塔吉克斯坦、土库曼斯坦和吉尔吉斯斯坦也是如此,由于古代波斯帝国的扩张,文化的传播,与其他民族的密切来往,波斯语渗透到其它突厥语、蒙古语等语言当中,斯坦的内容也逐渐丰富

目前,在中亚、西亚东欧与南亚,存在许多斯坦的地区,这其中,有的是国,就是我们上文提到的个斯坦国家;有的是省区名,如俾路支斯坦、库尔德斯坦、洛德斯坦,随着历史的发展演变,有的还是城市名,如:突厥斯坦、达吉斯坦、里斯坦,甚至一些街道社区,也以斯坦命名,所以,斯坦不仅国家,还可以指省城市名街道社区等随着时代的发展,斯坦这个概念的含义,也在不断的外延,不断地丰富,衍生出更多的含义与用法!

世界上有一个国家,把中国也称为斯坦,这个国家就是亚美尼亚,亚美尼亚是一个位于亚欧交界的国家,最早可以追溯到公元前五百年左右,其实,最早期的亚美尼亚比现在大得多,在很长一段历史时期,这个民族的分布范围,远远超过了今天亚美尼亚的国土范围,包括今天的高加索地区和土耳其东部的广大区域,也是盛极一时,古代亚美尼亚称呼中国Cinastan翻译过来就是:秦纳斯坦,亚美尼亚语中,将中国称为斯坦,和我们说的巴基斯坦等国家中的斯坦,同一个意思,直译为一个叫中国的地方,或称秦地

那么,亚美尼亚的Cinastan秦纳斯坦,又是从何而来呢?

这一词,与脱胎于语的C nasth na,中国人对这个梵语可能比较陌生,但范译成汉语,就几乎无人不知了

即:震旦,全称:摩诃震旦佛教书翻译义急卷三中记载:东方阵,是日出之方,古云震旦,意思是说:中国在印度之东,乃日初,旦之地,所以称被震旦,在印度人眼中,中华大地地处东方,是太阳出生之地。

所以,古代印度人对中国就有了这个非常形象的称谓:震旦。震旦也成为外国对中国最早的国民称呼。


中亚国家作为“一带一路”沿线的重要地区,具有巨大的投资潜力!想了解一个国家市场投资情况 ,前期的商务考察是必不可少的。黄金州海外考察邀约对布局一带一路国家的企业家实地考察,定制一带一路国家投资考察、中亚国家考察、哈萨克斯坦考察、吉尔吉斯斯坦考察、塔吉克斯坦考察、土库曼斯坦考察和乌兹别克斯坦考察、马来西亚考察、越南考察等行程方案添加右侧二维码在线客服微信或致电:010-5165-0249,了解具体信息。

】【打印繁体】【收藏】【推荐】【关闭】【返回顶部
更多请了解:
上一资讯马来西亚考察:赴马来西亚最新入.. 下一资讯美国商务考察:走进元宇宙发源地..
   
相关文章
其它热销国家