国际商务考察、游学服务第一品牌

咨询热线:4000-276-819
当前位置:
首页 -> 行业资讯 -> 政策法规
日本人名新增汉字“浑”字 为出现反对意见

日本人名新增汉字“浑”字 为出现反对意见

日本是一个深受中国文化影响的国家,从其民族使用的文字,就可以看到我们汉字的影子。最近日本文化界又有了新的动作.

    日本是一个深受中国文化影响的国家,从其民族使用的文字,就可以看到我们汉字的影子。最近日本文化界又有了新的动作。


    日本媒体称,日本法务省25日起实施修改后的《户籍法施行规则》,在“人名用汉字”中新添加“浑身”的“浑”字,共计863字。这是由于此前未被受理孩子名字中含“浑”字的出生登记申请的父母向家庭法院提出不服申诉,法院命令受理该申请的裁决已然确定。这是自2015年追加“巫女”的“巫”字以来,再次基于司法判断添加人名汉字。


  日本《户籍法》规定“孩子的名字必须使用常用简明文字”。可使用包括平假名、片假名、政府决定的“常用汉字”(现为2136字)及上述规则规定的“人名用汉字”。


  “人名用汉字”依据汉字使用状况等进行调整,2004年9月经法制审议会的审议,追加了“林檎”的“檎”等包括异体字在内的693个字。也包括了类似此次父母通过诉讼要求允许使用的汉字,除了“巫”、“穹”等因确定胜诉而追加的字外,还有如“玻”这种确定败诉而不被允许使用的情况。

 

  据日本法务省介绍,去年9月关东地区新生儿的父母因使用“浑”字的出生登记申请未被受理,按照“未定”办理手续后,向家庭法院提起不服申诉。家庭法院今年1月以“社会普遍观念上明显是常用简明汉字”为由要求相关部门受理,地方政府方面立即向东京高等法院提起上诉。高等法院也于5月16日维持了家庭法院的判决,原告方胜诉确定。


  据悉基于判决结果,日本法务省7到8月公开征集意见,未出现反对意见。


    您希望去日本考察游学吗?联系我们黄金州商务考察,可能会是一个新的开始!

 

】【打印繁体】【收藏】【推荐】【关闭】【返回顶部
Tags:
上一资讯【欧美商务考察】英医院禁销售较.. 下一资讯【韩国商务考察】韩国意欲阻止半..
相关文章
关于我们
  • 唯一的承诺Only commitment

    与行程100%一致

    让您零风险出行

    先体验后付款

    签证服务到家

  • 独家的优势Exclusive advantage

    制定海外行业的标准

    首家开发大学与企业合作

    无地接全程由我们服务您

    近10年的海外市场整合资源

  • 最好的资源Best resource

    走进国际著名大学学习

    对接大学的创新科研成果

    走进500强企业交流

    对接企业海内外项目拓展